flandres-hollande

 

 

Poème & vidéo de Paul Bogaert

 

 

PIQÛRES from Paul Bogaert on Vimeo.

 

 

 

 

Piqûres

 

Nous voyons ici l’éclat de l’espoir

d’une chance, qui s’est accroché à ce jour,

à ces façades, cette expérience.

 

Question de quelques minutes.

 

L’odeur de tapis neufs, une exhalaison de liqueur.

 

On a bossé jusqu’au milieu de la nuit.

Le contraste est énorme.

 

Quand au lever du soleil le dernier bleu de travail a disparu,

le site s’est mis à chauffer :

• l’œuvre du cocktail de fatigue et d’attentes

qui déclenche des émotions, ternit peau et cheveux ;

• l’œuvre de personnes qui, dévouées et récalcitrantes,

des semaines durant, phrase à phase,

jusqu’à ce que…

 

L’ambiance est bonne.

 

Finalement…

 

- D’abord celle des parents, douce mais claire. Dans sa figure.

 

- Oiseau moderne ?

 

- Oui.

 

- C’est un oiseau moderne dans ta tête,

qui t’importune en trois langues !

 

- Ça s’est bien passé.

 

- Celle de ses enfants à elle. On peut y aller franchement.

 

- Test 1 - 2 !

 

- Parfait.

 

- Dans ton cerveau, y a pas assez de place.

Alors libère cet oiseau.

 

- C’est presque fini.

 

- Et maintenant ?

- Phrase 3 du mari et des amis.

- En une fois ?

- En une fois.

 

- À cause du feedback dans ses ailes

l’oiseau se retrouve empêtré dans des lacets Larsen.

Après quoi il s’étrangle dans son commentaire en live.

 

- Nous sommes prêtes.

- Bien joué.

- Signe ici.

 

Question de quelques minutes.

 

 

traduit du néerlandais par Daniel Cunin

 

 

 

Paul Bogaert en français : ici & ici